Temos o prazer de o receber no site da Capri Sun AG, parte do Capri Sun Group Holding AG (o Site da Capri-Sun). Criámos esta declaração de privacidade para demonstrar o nosso firme compromisso com a proteção da sua privacidade e dos seus dados pessoais.


A Capri Sun AG leva muito a sério os seus interesses legítimos ralativos à proteção de dados e cumpre as disposições do Regulamento Geral Europeu de Proteção de Dados (RGPD) e, quando aplicável, as disposições de outros regulamentos de proteção de dados aplicáveis.


A Capri Sun AG trata os dados transmitidos pelo utilizador com cuidado e com a devida diligência. A recolha, o tratamento e a utilização de dados de qualquer tipo são sempre efetuados no âmbito das disposições legais aplicáveis ou após a obtenção do seu consentimento explícito.


A proteção da privacidade individual na Internet é crucial para o futuro dos modelos de negócio baseados na Internet e para evoluir para uma verdadeira economia da Internet. A Capri Sun AG criou esta declaração de privacidade para demonstrar o seu firme compromisso com o direito individual à privacidade. Esta declaração de privacidade descreve as práticas de tratamento de dados pessoais da Capri Sun AG relativamente a este site.


Esta declaração de privacidade abrange este site e todos os outros sites que fazem referência a esta declaração de privacidade. Algumas entidades da Capri Sun AG podem ter as suas próprias declarações de privacidade, possivelmente diferentes. Aconselhamo-lo a ler atentamente as declarações de privacidade de cada um dos sites da Capri Sun que visitar.

O responsável pelo tratamento de acordo com o Art. 4.º, n.º 7 do Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD) é a:
Capri Sun AG
Neugasse 22
CH – 6300 Zug
Conservatória do Registo Comercial do Cantão de Zug: CHE-102.016.538
Telefone: +41 41 7689508
Fax: +41 417689501
E-mail: [email protected]
Internet: www.capri-sun.com
Pode contactar o responsável pela proteção de dados da empresa Capri Sun AG em:
Capri Sun AG
Anke Moser
E-mail: [email protected]

Princípios globais de privacidade

As nossas práticas de privacidade refletem os atuais princípios e normas globais sobre o tratamento de dados pessoais. Estes princípios incluem a notificação da utilização dos dados, a escolha da utilização dos dados, o acesso aos dados, a integridade dos dados, a segurança, a transferência subsequente e a aplicação/supervisão. A Capri Sun AG cumpre o Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD) da UE.


É nossa política não recolher e armazenar dados pessoais sobre si quando visita o site da Capri Sun AG. Só acontece nos casos em que lhe tenhamos pedido expressamente dados pessoais previamente. Se, por exemplo, participar num sorteio, pedir-lhe-emos o seu nome e morada para o contactar no caso de ganhar.

Consentimento 

Ao utilizar este site, autoriza a recolha eletrónica e a utilização dos dados tal como aqui descritas. Se a Capri Sun AG decidir efetuar alterações a esta declaração de privacidade, publicaremos as alterações neste site para que saiba sempre quais os dados que armazenamos e como os utilizamos.


Ocasionalmente, conforme exigido pela legislação aplicável, podemos também solicitar o seu consentimento explícito para tratar determinados dados pessoais e informações recolhidos neste site ou fornecidos voluntariamente pelo utilizador.

Recolha e tratamento dos seus dados pessoais

Para o servir melhor e compreender as suas necessidades e interesses, a Capri Sun AG recolhe e utiliza dados pessoais da seguinte forma e de acordo com as leis de proteção de dados aplicáveis.


Quando visitar o nosso site, podemos registar o seu endereço IP de forma anónima e utilizar cookies e outras tecnologias da Internet (referidas abaixo como "Ferramentas automatizadas" e "Ligações Web incorporadas") para recolher dados gerais sobre os nossos visitantes e os seus interesses. As tecnologias utilizadas e as informações recolhidas são descritas em maior pormenor abaixo.


Poderemos ainda recolher e processar quaisquer informações e dados que nos forneça voluntariamente, por exemplo, quando se registe em eventos, subscreva newsletters, participe em inquéritos online, grupos de discussão ou fóruns, ou quando faça compras.

Utilização e finalidade dos dados pessoais recolhidos

Os dados que a Capri Sun AG recolhe para compreender as suas necessidades e interesses ajudam a Capri Sun AG a proporcionar uma experiência consistente e personalizada. A Capri Sun AG utilizará estes dados apenas conforme descrito nesta declaração de privacidade. Não alteraremos posteriormente a forma como os seus dados pessoais são utilizados sem o seu consentimento, exceto se tal for permitido por lei.
Tratamos sempre os seus dados pessoais para uma finalidade específica.
Em particular, tratamos os seus dados pessoais para os seguintes fins:

  • Para gerir a nossa relação consigo, por exemplo, através das nossas bases de dados, nas quais recolhemos dados sobre si a partir das nossas várias fontes, a fim de obter uma visão geral da colaboração; e também para melhorar e individualizar a nossa compreensão das suas preferências e a nossa comunicação consigo;
  • Para processar as suas encomendas e fornecer os produtos e serviços que encomendou.
  • Para implementar tarefas de preparação ou de execução de contratos existentes;
  • Para comprovar as transações e assegurar a transparência das transferências de valor;
  • Para lhe fornecer informações pertinentes e atualizadas sobre estudos, bem como sobre os nossos produtos e serviços;
  • Para melhorar a qualidade dos nossos produtos e serviços, adaptando a nossa oferta às suas necessidades específicas;
  • Para responder aos seus pedidos e prestar-lhe um apoio eficiente;
  • Para fazer o rastreio das nossas atividades (por exemplo, medir a colaboração ou as vendas, o número de reuniões/chamadas, as questões discutidas, os documentos apresentados);
  • Para o convidar para eventos patrocinados ou utilizados por nós (por exemplo, eventos com orador, congressos);
  • Para lhe conceder acesso aos nossos sistemas informáticos específicos, para que possa utilizar determinados serviços da Capri Sun AG;
  • Para gerir os nossos recursos informáticos, incluindo a gestão das infraestruturas e a continuidade da atividade comercial;
  • Para proteger os interesses económicos da empresa e garantir a conformidade e os relatórios (tais como o cumprimento das nossas políticas e dos requisitos legais locais, impostos e deduções, limites máximos de contribuição definidos internamente, gestão de alegados casos de má conduta ou fraude; realização de auditorias e defesa contra litígios);
  • Arquivamento e registos;
  • Para dar suporte a questões relacionadas com recrutamento;
  • Faturação e contas; e quaisquer outras finalidades impostas pela lei e pelas autoridades.

Em certos casos, somos legalmente obrigados a transferir determinados dados para a agência governamental (instituição ou autoridade) requerente. O fundamento jurídico do tratamento é o Art. 6.º, n.º 1, alínea c) do RGPD.

Em alguns casos, os parceiros comerciais requerem dados pessoais dos nossos clientes. Isto é normalmente feito para efeitos de processamento de encomendas (por exemplo, em caso de reclamações). Isto está expressamente previsto na lei. Neste caso, a Capri Sun AG continua a ser responsável pela proteção dos seus dados. O subcontratante pode também ser responsável. O prestador de serviços trabalha estritamente de acordo com as nossas instruções, que a Capri Sun AG assegura através de disposições contratuais rigorosas.

Para cumprir as obrigações legais de registo, documentação e comunicação às autoridades responsáveis.

Endereços IP

Utilizamos endereços IP para ajudar a diagnosticar problemas, para administrar o nosso site e para recolher informações demográficas. Também podemos utilizar endereços IP ou outras informações que tenha partilhado neste site para determinar que páginas dos nossos sites estão a ser visitadas e temas que possam ser do interesse dos nossos visitantes, para que possamos fornecer-lhe informações sobre produtos e serviços relevantes. A Capri Sun AG apenas recolhe esses dados de forma anónima e não os associará ao perfil de um utilizador registado sem o consentimento desse utilizador. Quando visitar o nosso site, reconhecemos apenas o seu nome de domínio.


A Capri Sun AG apenas recolherá dados relacionados com a sua visita ao site da Capri Sun. Não rastreamos ou recolhemos dados pessoais das suas visitas a empresas ou entidades fora do grupo de empresas da Capri Sun AG.

Ficheiros de registo do servidor
O fornecedor das páginas recolhe e armazena automaticamente informações nos chamados ficheiros de registo do servidor, que o seu browser nos transmite automaticamente. São as seguintes:
  • tipo e versão do browser
  • o sistema operativo utilizado
  • URL do recomendador
  • o nome do anfitrião do computador de acesso
  • a hora do pedido do servidor
  • Endereço IP
Estes dados não são associados a outras fontes de dados. O fundamento jurídico para o tratamento destes dados é o Art. 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD, que permite o tratamento de dados para o cumprimento de um contrato ou de medidas pré-contratuais.
Consentimento de cookies com o Borlabs Cookie

O nosso site utiliza a tecnologia de conteúdos da Borlabs Cookie para obter o seu consentimento com o armazenamento de determinados cookies no seu browser e para documentar este consentimento de acordo com os regulamentos de proteção de dados. Esta tecnologia é fornecida pela Borlabs - Benjamin A. Bornschein, Georg-Wilhelm-Str. 17, 21107 Hamburgo, Alemanha (a seguir designada Borlabs).


Quando entra no nosso site, é guardado no seu browser um cookie Borlabs que armazena o consentimento que deu ou a revogação desse consentimento. Estes dados não são partilhados com o fornecedor Borlabs Cookie.


Os dados recolhidos serão armazenados até que nos solicite a sua eliminação ou elimine o cookie da Borlabs ou até que a finalidade para a qual os dados são armazenados deixe de se aplicar. Os períodos de retenção legais não são afetados. Mais informações sobre o tratamento de dados do Borlabs Cookie podem ser encontrados em https://borlabs.io/kb/what-information-does-borlabs-cookie-store/


A tecnologia de consentimento de Borlabs Cookie é usada para obter o consentimento legalmente exigido com a utilização de cookies. O fundamento jurídico para o efeito é o Art. 6.º, n.º 1, alínea c) do RGPD.

Cookies

a) Utilizamos cookies nos nossos sites. São pequenos ficheiros que o seu browser cria e armazena automaticamente no seu dispositivo (computador portátil, tablet, smartphone, etc.) quando visita os nossos sites. Os cookies não podem danificar o seu computador e não contêm vírus, trojans ou qualquer outro malware. As informações armazenadas no cookie dizem respeito ao dispositivo específico utilizado. No entanto, isto não nos dá um conhecimento direto da sua identidade. A utilização de cookies serve para tornar a utilização dos nossos serviços online melhor para si. Por exemplo, utilizamos os chamados cookies de sessão para determinar se já visitou páginas individuais no nosso site. Estes são automaticamente eliminados depois de sair do nosso site.

b) Além disso, para melhorar ainda mais a usabilidade, também utilizamos cookies temporários que são armazenados no seu dispositivo durante um determinado período de tempo. Se voltar a visitar o nosso site para utilizar os nossos serviços, determinaremos automaticamente que já visitou o nosso site e quais as informações e definições que colocou, para não ter de as voltar a introduzir.

c) Além disso, utilizamos cookies para registar estatisticamente a utilização do nosso site e para a analisar com o objetivo de otimizar a oferta do nosso site. Estes cookies permitem-nos determinar automaticamente se já visitou o nosso site anteriormente. Estes cookies são eliminados automaticamente após um período de tempo definido.

d) Os dados tratados por cookies são necessários para os fins supramencionados, a fim de salvaguardar os nossos interesses legítimos e os interesses de terceiros, nos termos do Art. 6.º, n.º 1, alíbea f) do RGPD.

e) A maioria dos browsers aceita cookies automaticamente. Pode, no entanto, configurar o seu browser de modo a que não sejam armazenados cookies no seu computador ou que seja apresentado um aviso antes de ser criado um novo cookie. No entanto, desativar completamente os cookies pode implicar que não possa utilizar todas as funcionalidades do nosso site.

Endereços de e-mail

Se optar por nos fornecer o seu endereço de e-mail ou o enviar através do nosso formulário de contacto, comunicaremos consigo por e-mail. Não partilhamos o seu endereço de e-mail com terceiros fora da Capri Sun AG ou do grupo de empresas Capri Sun Group Holding AG. Pode optar por deixar de receber comunicações por e-mail da Capri Sun AG em qualquer altura.

Prestadores de serviços externos

Trabalhamos com prestadores de serviços externos que tratam determinados dados em nosso nome. Isto é feito exclusivamente de acordo com as leis de proteção de dados aplicáveis. Em particular, fizemos acordos de tratamento de dados com os nossos prestadores de serviços que cumprem os requisitos do Art. 28.º do RGPD.

Sorteios

Ocasionalmente, organizamos sorteios no site da Capri Sun AG e em redes sociais como o Facebook e o Instagram. Utilizamos os dados pessoais que recolhemos da sua parte no âmbito da sua participação no sorteio apenas para efeitos de realização do mesmo, e apenas com o seu consentimento prévio expresso.


Pode retirar o seu consentimento em qualquer altura, enviando um e-mail para [email protected]. No entanto, retirar o seu consentimento significa que deixará de participar no sorteio.


No caso de ganhar, precisamos do seu endereço para lhe podermos enviar o prémio. Se lhe pedirmos os seus dados de endereço para lhe enviarmos um prémio e, posteriormente, nos fornecer o mesmo, isso implica o seu consentimento para a recolha dos seus dados de endereço. Pode igualmente retirar este consentimento implícito em qualquer altura. Se, no entanto, ainda não tivermos enviado o prémio no momento dessa retirada, já não poderemos enviar-lhe o prémio.

Newsletter de e-mail
Informações sobre a newsletter e consentimento

Com as seguintes informações, informamo-lo sobre o conteúdo da nossa newsletter, bem como sobre os procedimentos de registo, envio e análise estatística, além do seu direito de oposição. Ao subscrever a nossa newsletter, está a aceitar a receção e os procedimentos descritos.

Conteúdo da newsletter

Pode subscrever uma newsletter por e-mail no site da Capri Sun AG.


Para subscrever a newsletter, basta introduzir o seu endereço de e-mail. Também utilizamos dados adicionais, como o último e o primeiro nome, o país e o grupo de clientes. O único objetivo das informações fornecidas é a personalização e a segmentação da newsletter.


Só enviamos newsletter e e-mails com informações publicitárias (a seguir designados por "newsletter") com o consentimento do destinatário ou com uma autorização legal. O conteúdo da newsletter descrito no âmbito do registo da newsletter é determinante para o consentimento dos utilizadores.


O seu consentimento, que pode ser retirado a qualquer momento, é dado através da introdução do seu endereço de e-mail no campo destinado à subscrição da newsletter.

Dupla aceitação e registo

A subscrição da nossa newsletter envolve o que se designa por processo de dupla aceitação. Isto significa que, após a subscrição, o utilizador receberá um e-mail a solicitar a confirmação da subscrição. Esta confirmação é necessária para verificar se está a subscrever com o seu próprio endereço de e-mail. As subscrições da newsletter são registadas para podermos verificar se o processo de subscrição está em conformidade com os requisitos legais. Isto inclui o armazenamento da hora da subscrição e da confirmação, bem como do endereço IP.

Inquéritos e análises estatísticas

As newsletters contêm um "web beacon", ou seja, um ficheiro do tamanho de um píxel que é obtido quando a newsletter é aberta. Com esta obtenção, são inicialmente recolhidas informações técnicas, tais como informações sobre o browser e o seu sistema, bem como o seu endereço IP e a hora da obtenção. Estas informações servem para melhorar o desempenho técnico dos serviços com base nos dados técnicos ou no público-alvo e nos seus hábitos de leitura, com base na sua localização (que pode ser determinada através do endereço IP) ou nas horas de acesso.


Estes inquéritos estatísticos também incluem determinar se as newsletters são abertas, quando são abertas e quais as ligações em que se clica. Embora estas informações possam ser atribuídas a destinatários individuais de newsletters, por razões técnicas, não pretendemos monitorizar utilizadores individuais. Estas análises servem para determinar os hábitos de leitura dos nossos utilizadores e para adaptar os nossos conteúdos em conformidade ou enviar conteúdos diferentes em função dos interesses dos nossos utilizadores.

Transferência de dados, transferência para um país terceiro

Os seus dados pessoais não serão transferidos para terceiros para outros fins que não os abaixo indicados. Apenas transferiremos os seus dados pessoais para terceiros se:


a) tiver dado o seu consentimento expresso nos termos do Art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD, Art. 26.º. n.º 2, da Lei Federal Alemã de Proteção de Dados (BDSG),


b) a transferência for necessária nos termos do Art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD para efeitos de declaração, exercício ou defesa de ações judiciais, e não existe qualquer razão para assumir que o utilizador tenha um interesse superior digno de proteção em não divulgar os seus dados,


c) no caso de existir uma obrigação legal de transferir os dados nos termos do Art. 6.º, n.º 1, alínea c) do RGPD e


d) tal for legalmente admissível e necessário nos termos do Art. 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD para a celebração de uma relação contratual consigo ou para medidas pré-contratuais a seu pedido. 

Com exceção do grupo de empresas da Capri Sun Group Holding AG, não se pretende a transferência para um país terceiro ou uma organização internacional e não há qualquer tomada de decisões automatizada, salvo disposição em contrário na presente declaração de privacidade.


A Capri Sun AG pode também partilhar essa informação com parceiros de negócios, prestadores de serviços, agentes terceiros autorizados ou subcontratados, de forma a fornecer um serviço ou transação solicitado, incluindo o processamento de encomendas, a prestação de apoio ao cliente ou o fornecimento de informações sobre produtos e serviços que possam ser do seu interesse.


No entanto, não vendemos nem alugamos os seus dados pessoais a terceiros para fins de marketing, a menos que nos tenha dado autorização para o efeito.


A Capri Sun AG pode responder a intimações, decisões judiciais ou processos legais, divulgando os seus dados pessoais e outras informações relacionadas, se tal for necessário. Também podemos optar por estabelecer ou exercer os nossos direitos legais ou defendermo-nos contra ações judiciais.


Podem surgir circunstâncias em que, por razões estratégicas ou outras razões comerciais, a Capri Sun AG decida vender, comprar, fundir ou reorganizar as suas atividades comerciais. Tal transação pode envolver, de acordo com a legislação aplicável, a divulgação de dados pessoais a compradores potenciais ou reais. É prática da Capri Sun AG procurar a proteção adequada para os dados neste tipo de transações.


Podemos recolher e possivelmente partilhar dados pessoais e quaisquer outras informações adicionais disponíveis para investigar, prevenir ou tomar medidas relativamente a atividades ilegais, suspeitas de fraude ou violações dos termos de utilização da Capri Sun AG, ou conforme exigido pela lei.

Transferência de dados para países terceiros, nomeadamente para os EUA
Alguns fornecedores terceiros também tratam dados pessoais num país terceiro sem um nível adequado de proteção de dados da UE, por exemplo, nos EUA. Somos obrigados a informar que, de acordo com a decisão do Tribunal de Justiça Europeu e no parecer da Conferência das Autoridades Independentes de Supervisão da Proteção de Dados da Federação e dos Länder (DSK) de 28 de julho de 2020 (Schrems II), não existe atualmente um nível adequado de proteção de dados para a transferência de dados para os EUA. Isto pode estar associado a vários riscos para a licitude e segurança em termos de legislação de proteção de dados. Como base para o tratamento de dados em destinatários localizados em países terceiros (fora da União Europeia, Islândia, Liechtenstein, Noruega e, em particular, nos EUA) ou para uma transferência de dados para esses países, os fornecedores terceiros utilizam cláusulas contratuais-tipo aprovadas pela Comissão Europeia (Art. 46.º, n.º 2 e 3 do RGPD). Estas cláusulas obrigam os fornecedores terceiros a cumprir o nível de proteção de dados da UE quando tratam dados relevantes, mesmo fora da União Europeia. Estas cláusulas baseiam-se numa decisão de implementação da Comissão Europeia. Pode encontrar a decisão e as cláusulas contratuais-tipo correspondentes aqui, entre outros locais: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?locale=e

 

Ligações a redes sociais

O site da Capri Sun tem ligações em algumas das suas páginas que podem servir para estabelecer uma ligação a redes sociais como o Facebook, o Instagram, o LinkedIn e o XING.


Isto permite estabelecer uma ligação entre o seu browser e o servidor da rede social em causa durante um curto período de tempo e transmitir o conteúdo da plataforma daí para o seu browser.


O operador da rede social fica a saber o seu endereço IP quando clica nestas ligações. Em certos casos, o operador da rede social tenta ainda armazenar um cookie no seu computador, que é eliminado quando fecha o browser.


Se estiver ligado à sua conta na rede social relevante ao mesmo tempo, as informações relativas à sua visita ao site da Capri Sun AG podem ser atribuídas à sua conta nessa rede social e armazenadas, tratadas e utilizadas pelo operador da rede social.


O site da Capri Sun contém ligações para as redes sociais www.facebook.com e www.instagram.com. Só pode utilizar o site se tiver uma conta de utilizador do Facebook e/ou uma conta de utilizador do Instagram e se tiver iniciado sessão com a mesma. Aceda a www.facebook.com/about/privacy/ para saber como o Facebook trata e utiliza os dados que divulga enquanto utilizador do facebook.com e em que medida pode restringir a sua publicação.

Ferramentas de análise

As medidas de rastreio indicadas abaixo e utilizadas por nós são efetuadas com base no Art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD. Com as medidas de rastreamento utilizadas, queremos garantir um design baseado nas necessidades e a otimização contínua do nosso site. Além disso, utilizamos medidas de rastreio para registar estatisticamente a utilização do nosso site e analisá-la com o intuito de otimizar as ofertas do nosso site. Estes interesses são considerados legítimos na aceção da disposição supramencionada. Para os respetivos fins de tratamento de dados e categorias de dados, consulte as ferramentas de rastreio correspondentes descritas detalhadamente abaixo.

 

Declaração de privacidade para a utilização do Google Analytics

Este site utiliza o Google Analytics, um serviço de análise da Web fornecido pela Google Ireland Limited, Gordon House 4, Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda ("Google"). O Google (Universal) Analytics utiliza "cookies", que são ficheiros de texto colocados no seu dispositivo para ajudar a analisar a forma como utiliza o site. Os dados gerados pelo cookie sobre a sua utilização deste site (incluindo o seu endereço IP truncado) serão normalmente transmitidas e armazenadas pela Google nos servidores, onde também podem ser transmitidas aos servidores da Google LLC. nos EUA.

Este site utiliza o Google Analytics exclusivamente com a extensão "_anonymizeIp()", que assegura a anonimização do endereço IP por truncagem e exclui uma referência pessoal direta. Através da extensão, a Google trunca o seu endereço IP nos Estados-Membros da União Europeia ou noutros Estados-Membros do Espaço Económico Europeu. Só em casos excecionais o seu endereço IP completo é transmitido para um servidor da Google LLC. nos EUA e aí truncado.

Em nosso nome, a Google utilizará estas informações para avaliar a sua utilização do site, compilar relatórios sobre a atividade do site para os operadores do mesmo e prestar-nos outros serviços relacionados com a atividade do site e a utilização da Internet. Durante este processo, a Google não associará o endereço IP do seu browser, transmitido para efeitos do Google Analytics, a quaisquer outros dados detidos pela Google.

O Google Analytics também permite a criação de estatísticas com declarações sobre a idade, o sexo e os interesses dos visitantes do site com base numa avaliação da publicidade baseada em interesses e inclusão de informações de terceiros através de uma função especial, as chamadas "características demográficas". Isto permite a definição e diferenciação de grupos de utilizadores do site com o intuito de orientar as medidas de marketing. No entanto, os registos de dados recolhidos através das "características demográficas" não podem ser associados a uma pessoa específica.

Os detalhes sobre o tratamento acionado pelo Google Analytics e o tratamento de dados de sites pela Google podem ser consultados aqui:
https://policies.google.com/technologies/partner-sites
Todos os tratamentos acima descritos, em particular a definição de cookies do Google Analytics para a leitura de informações sobre o dispositivo utilizado, só serão efetuados se nos tiver dado o seu consentimento expresso para o fazer, de acordo com o Art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD. Sem este consentimento, o Google Analytics não será utilizado durante a sua visita ao site.

Tem o direito de, a qualquer momento, retirar o seu consentimento com efeitos para o futuro. Para exercer o seu direito de retirar o consentimento, desative este serviço na "Ferramenta de consentimento de cookies" fornecida no site. Celebrámos um contrato de tratamento de dados com a Google para a utilização do Google Analytics, que obriga a Google a proteger os dados dos visitantes do nosso site e a não os transmitir a terceiros.

Para a transferência de dados da UE para os EUA, a Google remete para as chamadas cláusulas-tipo de proteção de dados da Comissão Europeia, que se destinam a garantir o cumprimento de nível europeu de proteção de dados nos EUA.
Declaração de privacidade para a utilização do Google Tag Manager
Utilização do Google Tag Manager: o Google Tag Manager é uma solução que permite aos profissionais de marketing gerir as etiquetas dos sites através de uma interface. A própria ferramenta Tag Manager (que implementa as etiquetas) é um domínio sem cookies e não recolhe dados pessoais. A ferramenta provoca a ativação de outras etiquetas que podem, por sua vez, registar dados em determinadas circunstâncias. O Google Tag Manager não acede a estas informações. Se a gravação tiver sido desativada ao nível do domínio ou dos cookies, esta definição permanecerá em vigor para todas as etiquetas de seguimento implementadas com o Google Tag Manager. https://www.google.de/tagmanager/use-policy.html
Declaração de privacidade para a utilização do Google AdSense
Este site utiliza o Google AdSense, um serviço de publicidade na Web da Google Inc. ("Google"). O Google AdSense utiliza "cookies", que são ficheiros de texto colocados no seu computador para ajudar o site a analisar a forma como os utilizadores utilizam o site. O Google AdSense também utiliza "web beacons" (imagens gráficas transparentes). Estes web beacons são utilizados para analisar informações como o tráfego do site.
As informações criadas pelos cookies e web beacons sobre a utilização deste site (incluindo o endereço IP) e os formatos de publicidade serão transferidas para um servidor da Google nos EUA. A Google pode transmitir estas informações a parceiros subcontratados. No entanto, a Google não irá associar o seu endereço IP aos seus outros dados.
Pode recusar a utilização de cookies selecionando as definições apropriadas no seu browser. No entanto, tenha em atenção que, se o fizer, poderá não conseguir utilizar todas as funcionalidades deste site. Ao utilizar este site, autoriza o tratamento dos seus dados pela Google da forma e para os fins supramencionados.

 

Declaração de privacidade para a utilização do Display & Video DV 360 Platform da Google
O nosso site utiliza o Display & Video 360 (DV360), uma ferramenta da Google Marketing Platform. O DV360 utiliza cookies para apresentar anúncios relevantes para os utilizadores e otimizar o desempenho das campanhas. Além disso, as informações de ID do cookie podem ser utilizadas para controlar as conversões relacionadas com as consultas de anúncios. O ID do cookie pode ser utilizado para associar o anúncio apresentado a uma compra subsequente. De acordo com a Google, os cookies do DV360 não contêm quaisquer dados pessoais. Não temos qualquer influência sobre o tratamento e a utilização dos dados pela Google, bem como sobre a possibilidade de identificação através de qualquer agregação de dados (pessoalmente identificáveis) por parte da Google. Os cookies DV360 colocados ajudam-nos a analisar e a compreender a forma como comunica com o nosso site e/ou realiza determinadas ações quando clica no nosso conteúdo no Google ou noutras plataformas (rastreamento de conversões). No caso de os dados pessoais serem transferidos para os EUA, obtemos o seu consentimento expresso para esta transferência de dados através do banner de cookies, de acordo com o Art. 49.º, n.º 1, alínea a) do RGPD.
Também pode opor-se à apresentação de publicidade personalizada através das definições de publicidade da Google aqui, ou através da campanha de autorregulação "Acerca dos anúncios" em: http://www.aboutads.info/choices.
Declaração de privacidade para a Amazon Advertising Tag - Rastreamento de conversões
Este site utiliza a tecnologia de controlo de conversões "Amazon Tag" da Amazon Advertising, amazon.com, PO Box 504, 94302 Palo Alto, CA.
Se chegou ao nosso site a partir de um anúncio no catálogo da Amazon, é colocado por nós um cookie no seu computador, que interage com uma "etiqueta" implementada da mesma forma, sob a forma de um código JavaScript da Amazon. Os cookies são pequenos ficheiros de texto que são armazenados no seu dispositivo final. Estes cookies expiram ao fim de 180 dias e não são utilizados para identificação pessoal.
Se o utilizador for redirecionado de um anúncio no catálogo da Amazon para páginas deste site e o cookie ainda não tiver expirado, a etiqueta regista determinadas ações do utilizador predefinidas por nós e pode fazer o seu rastreamento (por exemplo, transações concluídas, contactos, pesquisas no site, chamadas para páginas de produtos). Quando uma ação deste tipo é executada, o seu browser envia um pedido HTTP do cookie para o servidor da Amazon através da etiqueta da Amazon, com determinadas informações sobre a ação (incluindo o tipo de ação, a hora, o tipo de browser do dispositivo).

Através desta transmissão, a Amazon pode criar estatísticas sobre o comportamento de utilização no nosso site após o reencaminhamento de um anúncio no catálogo da Amazon, para otimizar a nossa oferta.
Se os dados pessoais de utilizadores forem tratados no processo, isso é feito de acordo com o Art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD com base no nosso interesse legítimo na avaliação estatística do sucesso dos anúncios de produtos no catálogo da Amazon e do comportamento de compra dos utilizadores, servindo assim para otimizar a nossa oferta online.
No entanto, não receberemos dados que identifiquem pessoalmente os utilizadores.
Ao utilizar o Amazon DSP, os dados pessoais também podem ser transmitidos para os servidores da Amazon.com nos EUA.
Se não pretender participar no programa de rastreamento, pode recusar a utilização deste programa desativando o cookie de conversão de rastreamento Amazon Tag através do seu browser, nas definições do utilizador. Deixará de ser incluído nas estatísticas de rastreamento de conversões.
Se pretender impedir a recolha de dados pseudonimizados pela Amazon DSP, clique na seguinte ligação: Ligação para a recusa (publicidade baseada em interesses)
Na medida em que seja legalmente exigido, obtivemos o seu consentimento para o tratamento dos seus dados conforme descrito acima, de acordo com o Art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD. Tem o direito de, a qualquer momento, retirar o seu consentimento com efeitos para o futuro. Para exercer o seu direito de revogação, siga o procedimento descrito acima para apresentar uma objeção.
Declaração de privacidade para a utilização de Anúncios dinâmicos do Facebook para remarketing
No nosso site, utilizamos a função de remarketing dos Anúncios dinâmicos do Facebook da Facebook Inc. (1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, EUA; "Facebook") para direcionar os visitantes do nosso site com publicidade baseada em interesses na rede social Facebook. Para este efeito, foram implementadas site etiquetas de remarketing do Facebook, que estabelecem uma ligação direta aos servidores do Facebook. Deste modo, é transmitido aos servidores do Facebook que páginas foram visitadas e quais os produtos que foram vistos ou comprados. O Facebook associa estes dados à sua conta pessoal de utilizador do Facebook.
Ao utilizar os Anúncios dinâmicos do Facebook para remarketing, os dados pessoais podem também ser transmitidos para os servidores do Facebook nos EUA.

Quando o visitar a rede social Facebook, ser-lhe-ão apresentados anúncios do Facebook personalizados e baseados nos seus interesses.
Tem o direito de se opor, por motivos relacionados com a sua situação particular, a qualquer momento, a este tratamento de dados pessoais sobre si, com base no Art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD.
Para o efeito, pode desativar a funcionalidade dos Anúncios dinâmicos do Facebook na seguinte ligação da associação sem fins lucrativos, a EDAA: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/
Pode encontrar mais informações sobre a recolha e utilização dos dados pelo Facebook, sobre os seus direitos a este respeito e as suas opções para proteger a sua privacidade na política de privacidade do Facebook em https://www.facebook.com/about/privacy/.
Na medida em que seja legalmente exigido, obtivemos o seu consentimento para o tratamento dos seus dados conforme descrito acima, de acordo com o Art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD. Tem o direito de, a qualquer momento, retirar o seu consentimento com efeitos para o futuro. Para exercer o seu direito de revogação, siga o procedimento descrito acima para apresentar uma objeção.
Declaração de privacidade para a utilização do ChannelSight eCommerce
Muitos dos nossos produtos podem ser adquiridos diretamente através de hiperligações (por exemplo, o botão "Comprar online") para lojas online de revendedores que trabalham connosco (função "Comprar agora"). Se clicar na respetiva hiperligação para a página do produto escolhido na loja online do revendedor, utilizamos código JavaScript e cookies (ou seja, rastreamento de conversões) para registar que clicou na ligação e se comprou ou não o produto na loja online do revendedor. Os dados de utilização recolhidos desta forma são utilizados para medir a atratividade da função "Comprar agora" e, quando aplicável, para efeitos de liquidação de comissões junto da loja online do vendedor (ou seja, marketing de afiliados). Por vezes, as lojas online dos revendedores pagam-nos uma comissão quando redirecionamos potenciais clientes/compradores para as mesmas.
Para o rastreamento, recorremos ao prestados de serviços ChannelSight Ltd., Suite 3, Anglesea House, Carysfort Ave, Blackrock, Co. Dublin, Irlanda (www.channelsight.com). As informações relativas à sua utilização da função "Comprar agora" são transferidas para os servidores do ChannelSight, analisadas e devolvidas a nós exclusivamente sob a forma de dados agregados que indicam tendências relativas à utilização da função "Comprar agora".
Em relação direta com a função "Comprar agora", voltaremos a informá-lo separadamente sobre a recolha dos seus dados de utilização. Ao utilizar os respetivos botões no nosso site, dá o seu consentimento para o rastreio entre sites da sua utilização do site e para a análise por nós efetuada para os fins indicados e, nomeadamente para a recolha de dados associada pelo ChannelSight e pelo revendedor, bem como para a transferência de dados do ChannelSight e do revendedor para nós. Os dados de utilização são eliminados assim que deixarem de ser necessários para a liquidação e análise de comissões.
Recusa: para impedir a recolha de dados de utilização através do ChannelSight, utilize o site de desativação do ChannelSight através da seguinte ligação: https://www.channelsight.com/privacy-policy/. 
Declaração de privacidade para a utilização de plugins de redes sociais do Facebook
Utilizamos plugins sociais ("plugins") da rede social facebook.com com base nos nossos interesses legítimos (ou seja, interesse na análise, otimização e operação económica da nossa oferta online na aceção do Art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD) plugins de redes sociais ("plugins") da rede social facebook.com, que são operados pela Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda ("Facebook"). Os plugins podem apresentar elementos de interação ou conteúdos (por exemplo, vídeos, imagens ou texto) e são reconhecíveis por um dos logótipos do Facebook ("f" branco sobre mosaico azul, os termos "Gosto" ou um sinal de "polegar para cima") ou estão marcados com a adição "Facebook Social Plugin". Para obter uma lista e ver o aspeto dos plugins de redes sociais do Facebook, consulte: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
O Facebook está certificado ao abrigo do acordo Privacy Shield, oferecendo assim uma garantia de conformidade com a legislação europeia em termos de proteção de dados.

 

Declaração de privacidade para a utilização do Píxel do Facebook e dos públicos personalizados
Utilizamos as ferramentas de marketing online "Píxel do Facebook e Públicos personalizados" da Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, EUA, e Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda, respetivamente, se for residente na UE (o "Facebook").
O Facebook trata os seus dados sob própria responsabilidade do mesmo em termos de proteção de dados como parte da política de utilização de dados do Facebook. Pode encontrar informações sobre os anúncios do Facebook e os píxeis do Facebook nas seguintes ligações: https://www.facebook.com/policy e https://www.facebook.com/business/help/651294705016616
Recusa: para impedir permanentemente a recolha de dados de utilização, utilize a seguinte ligação: http://www.aboutads.info/choices ou http://www.youronlinechoices.eu/
Como utilizador registado do Facebook, também pode definir os tipos de anúncios que lhe são apresentados no Facebook. Consulte o seguinte link: https://www.facebook.com/settings/?tab=ads 
FACEBOOK INC., o PRIVACY SHIELD UE-EUA e o PRIVACY SHIELD SUÍÇA-EUA

A Facebook Inc. ("Facebook") está agora certificado para o Acordo Quadro do Privacy Shield UE-EUA e para o Acordo Quadro do Privacy Shield Suíça-EUA (https://www.dataprivacyframework.gov) (coletivamente, os "Acordos Quadro do Privacy Shield") pelo Departamento de Comércio dos EUA. Estes acordos abordam a recolha e o tratamento de dados pessoais dos nossos anunciantes, clientes ou parceiros de negócios na União Europeia e na Suíça (se um responsável pelo tratamento de dados suíço utilizar o Facebook como processador de dados) (os "Parceiros") em relação aos produtos e serviços descritos na nossa Certificação (https://www.facebook.com/login/?next=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fflx%2Fwarn%2F%3Fu%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.privacyshield.gov%252Fparticipant%253Fid%253Da2zt0000000GnywAAC%26h%3DAT3_cQ8UZ-wUJ6Kg9odJMpjNI5OqMCAqKA04-OJDuEkuoftAFn-81PRkQ8aUtLP1aSqWDZKvprTxNVl3NX6A_OM52Yw_A1F8DS5e4iURH571uU4Asl0YBU6tRU4lvZ1gADVEykmJAkAST66PW19dnKD84YFTs4zPIX74CA). 

Quando um utilizador chama uma função desta oferta online que contém um destes plugins, o seu dispositivo estabelece uma ligação direta com os servidores do Facebook. O conteúdo do plugin é transmitido diretamente do Facebook para o dispositivo do utilizador, que o integra na oferta online. Ao fazê-lo, podem ser criados perfis de utilização dos utilizadores a partir dos dados tratados. Por conseguinte, não temos qualquer influência na quantidade de dados que o Facebook recolhe com a ajuda deste plugin e, por isso, informamos os utilizadores de acordo com o nosso nível de conhecimento.

Ao incorporar os plugins, o Facebook recebe a informação de que um utilizador chamou uma determinada página da oferta online. Se o utilizador tiver sessão iniciada no Facebook, o Facebook pode associar a visita à sua conta do Facebook. Se os utilizadores interagirem com os plugins, por exemplo, premirem o botão "Gosto" ou deixarem um comentário, as respetivas informações são transmitidas diretamente ao Facebook pelo seu dispositivo e aí armazenadas. Se um utilizador não tiver uma conta no Facebook, existe ainda a possibilidade de o Facebook identificar e guardar o respetivo endereço IP. De acordo com o Facebook, na Alemanha, apenas é guardado um endereço IP anónimo.

A finalidade e a extensão da recolha de dados, outro tratamento e utilização de dados pelo Facebook, bem como os direitos a este respeito e as opções de configuração para proteger a privacidade dos utilizadores, podem ser consultados na Política de Privacidade do Facebook em: https://www.facebook.com/about/privacy/. 

Se um utilizador tiver uma conta no Facebook e não pretender que o Facebook recolha dados sobre ele através desta oferta online e os associe aos dados da sua conta armazenados pelo Facebook, tem de terminar a sessão no Facebook antes de utilizar a nossa oferta online e apagar os seus cookies. Outras definições e objeções à utilização de dados para fins publicitários são possíveis nas definições de perfil do Facebook: https://www.facebook.com/settings?tab=ads ou através do site dos EUA http://www.aboutads.info/choices/ ou do sítio da UE http://www.youronlinechoices.com/. As definições são independentes da plataforma, ou seja, aplicam-se a todos os dispositivos, como computadores ou dispositivos móveis.

Declaração de privacidade para a utilização de plugins do YouTube
O nosso site utiliza plugins fornecidos pelo sítio Web YouTube, operado pela Google. O operador deste site é a: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, fax: +353 (1) 436 1001.
Quando visita um site equipado com um plugin do YouTube, é estabelecida uma ligação aos servidores do YouTube. Neste processo, o servidor do YouTube é informado das nossas páginas que visitou. Se tiver sessão iniciada na sua conta do YouTube, permite que o YouTube associe o seu comportamento de navegação ao seu perfil pessoal. Pode evitar esta situação terminando sessão na sua conta do YouTube.
A utilização do YouTube é feita no interesse de uma apresentação apelativa dos nossos serviços online. Isto representa um interesse legítimo nos termos do Art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD. Para mais informações sobre o tratamento dos dados de utilizadores, consulte a política de privacidade do YouTube em: https://www.google.com/analytics/terms/us.html, a descrição geral da proteção de dados em: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en e a declaração de privacidade em: https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=en.
Se não pretender participar no processo de rastreamento, pode desativar a definição automática de cookies nas definições do seu browser. Também pode optar por bloquear apenas cookies específicos para o rastreamento de conversões, modificando as definições do seu browser de modo a que os cookies do domínio "googleadservices.com" não sejam permitidos.
Para mais informações e para ver a política de privacidade da Google, clique aqui (https://policies.google.com/technologies/ads?hl=enhttps://policies.google.com/technologies/ads?hl=en) e aqui (https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=en).
Declaração de privacidade para a utilização do TikTok
Utilizamos os serviços "TikTok" no nosso site. (para a UE: TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irlanda).
Se não tiver dado o seu consentimento no Gestor de Consentimento, tem a opção de o dar posteriormente com a chamada "solução de 2 cliques". Quando visitar uma página que tem um vídeo do TikTok incorporado, não é estabelecida uma ligação aos servidores do TikTok até clicar no botão de confirmação. Neste caso, o TikTok instalará cookies e utilizará os dados da sua visita para os seus próprios fins. Se tiver sessão iniciada no TikTok nessa altura, as informações sobre os vídeos que vir serão associadas à sua conta de utilizador do TikTok. Para evitar que isso aconteça, basta terminar a sessão na sua conta de membro antes de visitar o nosso site.
Corre o risco de os seus dados serem tratados e transferidos para os Estados Unidos, ou seja, um país terceiro fora da União Europeia (UE) ou do Espaço Económico Europeu (EEE). Para este país, não existe uma decisão de adequação da Comissão Europeia que garanta que o seu nível de proteção de dados é equivalente ao padrão europeu. De acordo com o Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias (TJCE), existe um risco particular de os dados serem tratados sem serem detetados pelas autoridades dos EUA para fins de vigilância. O fundamento jurídico para o tratamento dos seus dados é o seu consentimento nos termos do Art. 49.º, n.º 1, alínea a) do RGPD. O utilizador tem o direito de, a qualquer momento, retirar o seu consentimento com efeitos para o futuro.
Para obter mais informações, leia a política de privacidade do TikTok em https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy-eea?lang=en.
O fundamento jurídico deste tratamento é o seu consentimento nos termos do Art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD. Tem o direito de, a qualquer momento, retirar o seu consentimento com efeitos para o futuro, acedendo às definições de cookies e alterando a sua seleção.
Declaração de privacidade para a utilização do Facebook

Este site utiliza tecnologia da Facebook Ireland Limited ("Facebook", 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda). O Facebook é um serviço de publicidade na Internet que permite aos anunciantes direcionar os utilizadores com anúncios no Facebook diretamente e na rede de publicidade do Facebook. Ao utilizar a função de remarketing "Públicos personalizados", os utilizadores do site recebem aquilo que é conhecido como "Anúncios do Facebook" quando visitam o Facebook ou outros sites que utilizam a tecnologia, que contêm anúncios baseados em interesses. O objetivo é tornar o nosso site mais atrativo através de marketing direcionado, bem como da colocação de anúncios. Se tiver uma conta no Facebook, esta pode ser reconhecida pelo pixel do Facebook, através do qual os dados de utilização recolhidos são transmitidos ao Facebook. O pixel do Facebook é um código JavaScript. O Facebook utiliza cookies de rastreamento para direcionar anúncios do Facebook com base em informações sobre o comportamento do utilizador e informações relacionadas com o dispositivo. Estes dados são armazenados por um período não superior a 180 dias. Para obter mais informações sobre a finalidade e a extensão da recolha de dados, o tratamento posterior e a utilização de dados pelo Facebook e as opções de configuração para proteger a sua privacidade, consulte a Política de privacidade do Facebook. Se não pretender que lhe sejam mostrados anúncios baseados em interesses, pode desativar esta funcionalidade no seu browser.

Não temos qualquer influência sobre as informações que são tratadas e/ou unidas pelo Facebook. O Facebook pode ser capaz de o identificar, por exemplo, se os dados puderem ser associados à sua conta do Facebook ou se tiver sessão iniciada numa conta do Facebook.

Pode informar-se sobre as definições de anúncios correspondentes do Facebook em https://www.facebook.com/about/basics/advertising e gerir as definições em conformidade. As instruções para tal podem ser encontradas aqui https://www.facebook.com/about/basics/advertising/ad-preferences. Os utilizadores com sessão iniciada podem desativar e gerir as definições aqui https://www.facebook.com/settings/?tab=ads#_.

Os dados gerados neste contexto podem ser transferidos pelo Facebook para um servidor nos EUA para análise e aí armazenados. No caso de os dados pessoais serem transferidos para os EUA, obtemos o seu consentimento expresso com esta transferência de dados através do banner de cookies, de acordo com o Art. 49.º, n.º 1, alínea a) do RGPD.

 

Declaração de privacidade para a utilização do LinkedIn

O nosso site utiliza plugins fornecidos pela rede LinkedIn, um serviço da LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, EUA (doravante denominada "LinkedIn"). Pode reconhecer os plugins do LinkedIn através do logótipo do LinkedIn ou do botão "Partilhar" no nosso site (doravante denominados "plugins do LinkedIn"). Quando visitar o nosso site, os plugins do LinkedIn estabelecem uma ligação direta entre o seu browser e o servidor do LinkedIn. Isto dá ao LinkedIn a informação de que visitou este site utilizando o seu endereço IP. Quando clicar no botão "Partilhar" do LinkedIn enquanto está ligado à sua conta do LinkedIn, pode associar o conteúdo deste site ao seu perfil do LinkedIn. Isto permite que o LinkedIn atribua a visita a este site à sua conta. Tenha em atenção que, enquanto fornecedor deste site, não recebemos qualquer informação do LinkedIn sobre o conteúdo dos dados transmitidos ou sobre a forma como são utilizados. Para mais informações sobre a recolha de dados (finalidade, extensão, tratamento posterior, utilização), bem como sobre os seus direitos a este respeito e as suas opções de configuração, consulte a política de privacidade do LinkedIn. Pode encontrar a política de privacidade do LinkedIn em http://www.linkedin.com/static?key=privacy_policy&trk=hb_ft_priv

Declaração de privacidade para a utilização do XING

O "botão partilhar do XING" é utilizado neste site. Quando visitar este site, o seu browser liga-se brevemente aos servidores da XING AG ("XING") que fornecem as funções do "botão partilhar do XING" (incluindo um contador de visitantes). O XING não armazena quaisquer dados pessoais sobre si e a sua visita quando visita o site. A XING não armazena endereços IP nem utiliza cookies para monitorizar o comportamento da sua visita em relação ao "botão partilhar do XING". Visite o seguinte site para obter a versão mais recente da política de privacidade do botão partilhar do XING e para mais informações: https://dev.xing.com/plugins/share_button/privacy_policy

Declaração de privacidade para a utilização do Instagram

A nossa oferta online pode incluir funções e conteúdos do serviço Instagram, fornecido pela Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, EUA. Isto pode incluir, por exemplo, conteúdo como imagens, vídeos ou texto e botões que permitem aos utilizadores expressar o seu gosto pelos conteúdos, subscrever os criadores de conteúdo ou subscrever as nossas publicações. Se os utilizadores forem membros da plataforma Instagram, o Instagram pode fazer corresponder o acesso aos conteúdos e funções acima mencionados aos perfis dos utilizadores dessa plataforma. Política de privacidade do Instagram: http://instagram.com/about/legal/privacy/. 

Declaração de Privacidade para a utilização do Microsoft Teams
Utilizamos o serviço "Microsoft Teams" da Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 USA (doravante denominado "Microsoft Teams") para realizar reuniões online, videoconferências e/ou webinars. No caso da utilização do Microsoft Teams, são tratados diferentes tipos de dados.
A extensão dos dados tratados depende dos dados fornecidos por si antes ou durante a participação numa reunião online, videoconferência ou webinar. Ao utilizar o Microsoft Teams, os dados dos participantes na comunicação são tratados e armazenados nos servidores do Microsoft Teams. Estes dados podem incluir, entre outros, as suas credenciais (nome, endereço de e-mail, telefone (opcional) e palavra-passe) e dados da reunião (tema, endereço IP do participante, informações do dispositivo, descrição (opcional)).
Além disso, podem ser tratadas as contribuições visuais e auditivas dos participantes, bem como dados de voz nos chats. Ao tratar dados pessoais que são necessários para a execução de um contrato consigo (o que também se aplica a operações de tratamento que são necessárias para a implementação de medidas pré-contratuais), o Art. 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD serve como fundamento jurídico. Se nos tiver dado o seu consentimento para o tratamento dos seus dados, o tratamento baseia-se no Art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD. O consentimento, uma vez dado, pode ser retirado em qualquer altura com efeitos para o futuro. Além disso, o fundamento jurídico do tratamento de dados ao realizar reuniões online, videoconferências ou webinars é o nosso interesse legítimo, de acordo com o Art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD para a realização efetiva da reunião online, do webinar ou da videoconferência.
Para mais informações sobre a utilização de dados pelo Microsoft Teams, consulte a Política de Privacidade do Microsoft Teams em:
https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement 
Ligações a outros sites

O nosso site pode conter ligações para sites de terceiros. A Capri Sun AG não é responsável pelas práticas de privacidade ou pelo conteúdo de sites de terceiros ou de sites que não sejam propriedade da Capri Sun AG ou das suas subsidiárias.

 

Retenção de dados

A Capri Sun AG não conservará os seus dados pessoais mais tempo do que o necessário para cumprir as finalidades para as quais foram recolhidos ou conforme exigido pelas leis ou regulamentos aplicáveis.

Aviso de privacidade para candidatos

(1) Tratamos os dados dos candidatos apenas para os fins e no contexto do processo de candidatura, de acordo com os requisitos legais. O tratamento dos dados do candidato tem lugar para cumprir as nossas obrigações (pré-)contratuais no âmbito do processo de candidatura, nos termos do Art. 6.º, n.º 1. alíneas b) e f) do RGPD, na medida em que o tratamento de dados passe a ser necessário para nós, por exemplo, no âmbito de um processo judicial.

(2) O processo de candidatura exige que os candidatos nos forneçam os seus dados. Os dados necessários dos candidatos são os dados pessoais, os endereços postais e de contacto, o endereço de e-mail e os documentos que acompanham a candidatura, como a carta de apresentação, o curriculum vitae e os certificados. Além disso, os candidatos podem fornecer-nos voluntariamente informações adicionais.

(3) Ao apresentarem a candidatura à Capri Sun AG, os candidatos concordam com o tratamento dos seus dados para efeitos do processo de candidatura, de acordo com o tipo e o âmbito definidos na presente declaração de privacidade.

(4) Na medida em que categorias especiais de dados pessoais nos termos do Art. 9.º, n.º 1 do RGPD sejam voluntariamente divulgados no processo de candidatura, são adicionalmente tratados de acordo com o Art. 9.º, n. 2, alínea b) do RGPD (por exemplo, dados relativos à saúde, ao estatuto de pessoa com deficiência grave ou origem étnica). Na medida em que categorias especiais de dados pessoais nos termos do Art. 9.º, n.º 1, do RGPD sejam solicitados aos candidatos no processo de candidatura, são adicionalmente tratados em conformidade com o Art. 9.º, n.º 2, alínea a) do RGPD (por exemplo, dados relativos à saúde, se estes forem necessários para o exercício da profissão).

(5) Os candidatos podem enviar as suas candidaturas por correio ou por e-mail. Note-se, no entanto, que os e-mails não são geralmente enviados de forma encriptada e que os próprios candidatos devem assegurar-se de que estão encriptados. Por conseguinte, não podemos aceitar qualquer responsabilidade pela transmissão da candidatura entre o remetente e a receção no nosso servidor. Se o candidato estiver preocupado com a segurança dos documentos de candidatura enviados por correio eletrónico, recomendamos que envie os documentos de candidatura por correio postal.

(6) Os dados fornecidos pelos candidatos podem ser tratados posteriormente por nós, caso a candidatura seja aceite para efeitos de emprego. Caso contrário, se a candidatura a uma vaga de emprego não for aceite, os dados dos candidatos serão eliminados. Os dados dos candidatos também serão eliminados se a candidatura for retirada, o que os candidatos têm o direito de fazer em qualquer altura.

(7) A eliminação está sujeita a uma retirada legítima por parte do candidato e é efetuada após um período de candidatura de seis meses, para que possamos responder a quaisquer questões de acompanhamento relativas à candidatura e cumprir as nossas obrigações ao abrigo do Equal Treatment Act dos EUA.
No caso de ter concordado com o armazenamento contínuo dos seus dados pessoais, transferi-los-emos para a nossa reserva de candidatos. Aí, os dados serão eliminados ao fim de dois anos.
Se tiver sido aceite para emprego no processo de candidatura, os dados do sistema de dados dos candidatos serão transferidos para o nosso sistema de informações de colaboradores.
As faturas relativas a qualquer reembolso de despesas de deslocação são arquivadas em conformidade com a regulamentação fiscal.
Direitos do titular dos dados
Possui os seguintes direitos
a) nos termos do Art. 15.º do RGPD, a solicitar informações sobre os seus dados pessoais tratados por nós. Em particular, pode solicitar informações sobre as finalidades do tratamento, as categorias de dados pessoais em causa, as categorias de destinatários a quem os seus dados pessoais foram ou serão divulgados, o período de armazenamento previsto, a existência do direito de retificação, eliminação, restrição ou objeção ao tratamento de dados pessoais, o direito de apresentar uma queixa junto de uma autoridade de controlo, a origem dos seus dados quando estes não foram recolhidos por nós, bem como a existência de decisões automatizadas e, se aplicável, informações relevantes sobre a lógica envolvida;
b) de acordo com o Art. 16.º do RGPD, a exigir sem demora a correção de dados incorretos ou o preenchimento dos seus dados pessoais armazenados por nós;
c) a solicitar a eliminação dos seus dados pessoais armazenados connosco de acordo com o Art. 17.º do RGPD, exceto se o tratamento for necessário para exercer o direito à liberdade de expressão e de informação, para cumprir uma obrigação legal, por razões de interesse público ou para fazer valer, exercer ou defender pretensões legais;
d) de acordo com o Art. 18.º do RGPD, a restringir o tratamento dos seus dados pessoais se contestar a exatidão dos dados, se o tratamento for ilegal, mas rejeitar a sua eliminação e se já não precisarmos dos dados, mas precisar deles para declarar, exercer ou defender-se num processo judicial, ou se tiver apresentado uma oposição ao tratamento nos termos do Art.º 21º do RGPD;
e) de acordo com o Art. 20.º do RGPD, a receber os seus dados pessoais que nos forneceu num formato estruturado, comum e legível por máquina ou a solicitar a sua transferência para outra pessoa responsável;
f) de acordo com o Art. 7.º, n.º 3 do RGPD, a revogar o seu consentimento em qualquer altura. Consequentemente, deixaremos de poder continuar a tratar os dados com base neste consentimento no futuro; e
g) de acordo com o Art. 77.º do RGPD, apresentar queixa a uma autoridade de controlo. Regra geral, pode contactar a autoridade de controlo do seu local de residência ou de trabalho habitual ou da sede social da nossa empresa.
As autoridades de controlo competentes em matéria de proteção de dados da Capri Sun AG são as seguintes:
Autoridade de controlo de Baden-Württemberg:
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
[Comissário estatal para a proteção de dados e liberdade de informação de Baden-Württemberg]
Tel. 0711 615541 – 0
Fax: 0711 615541 – 15
E-mail: [email protected]
http://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de
A autoridade de controlo competente para a proteção de dados da Capri Sun AG para a Suíça é:
Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter
[Comissário Federal para a Proteção de Dados e Informação].
Feldeggweg 1
3003 Berna
Suíça
Telefone: 0041 - 058 464 94 10 (apenas para questões de imprensa)
Fax: 0041 - 058 465 99 96
A autoridade de controlo competente para a proteção de dados da Capri Sun AG para a Áustria é:
Österreichische Datenschutzbehörde
[Autoridade Austríaca para a Proteção de Dados]
Barichgasse 40-42
1030 Viena
Telefone: +43 1 52 152-0
E-mail: [email protected]
Internet: www.dsb.gv.at
Para exercer os direitos supramencionados, bem como para questões relacionadas com a proteção de dados, pode contactar a pessoa responsável ou enviar um e-mail para [email protected].
Direito de objeção
Se os seus dados pessoais forem tratados com base em interesses legítimos nos termos do Art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD, tem o direito de se opor ao tratamento dos seus dados pessoais nos termos do Art. 21.º do RGPD, desde que existam razões para tal que resultem da sua situação particular ou que a objeção seja contra a publicidade direta. Neste último caso, dispõe de um direito geral de objeção, que aplicaremos sem especificar uma situação particular. Se pretender exercer o seu direito de retirada ou de objeção, envie um e-mail para [email protected] 
Segurança de dados
a) Quando visita o nosso site, utilizamos o procedimento comum SSL (Secure Socket Layer) com o nível de encriptação mais elevado possível suportado pelo seu programa de navegação. Regra geral, trata-se de uma encriptação de 256 bits. Se o seu browser não suportar a encriptação de 256 bits, recorreremos à tecnologia de 128 bits v3. O facto de uma página individual do nosso site ser transmitida de forma encriptada é indicado pela apresentação do símbolo de chave trancada/cadeado na barra de estado inferior do seu browser.
b) Utilizamos também medidas de segurança técnicas e organizacionais pertinentes para proteger os seus dados contra adulteração acidental ou intencional, perda parcial ou total, destruição ou acesso não autorizado por terceiros. As nossas medidas de segurança são continuamente melhoradas de acordo com os desenvolvimentos tecnológicos.
Além disso, obrigamos os nossos colaboradores a respeitar os seus direitos de privacidade e confidencialidade nos termos do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) da UE.
Alterações a esta declaração de privacidade
Em caso de novos desenvolvimentos, como alterações à legislação aplicável em matéria de privacidade de dados, atualizaremos, se necessário, esta declaração de privacidade.
NOTA: a versão em alemão da presente política de privacidade regerá a nossa relação. Esta versão traduzida é fornecida apenas por conveniência e não será interpretada de forma alguma que possa modificar a versão em alemão.
Última atualização: 2 de junho de 2022